Bitte aktualisieren Sie Ihren FlashPlayer (Version 8)
Oder aktivieren Sie Javascript.
Get Flash

Kothes! ist Ihr Partner
für Technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung.

Termine:
14.09.2010 COSIMA go!-Testschulung Zürich
15.09.2010 Zielmarkt USA Teil II:
                             Anleitungen für den US-Markt Hamburg
15.09.2010 Der CE-Dokumentations-Bevollmächtigte Kempen
16.09.2010 Zielmarkt USA Teil III:
                             Technical Writing in English Hamburg
21.09.2010 Risikobeurteilung ohne Risiko Teil I:
                             Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie Stuttgart
21.09.2010 Indexing:
                             Methoden professioneller Indexerstellung Kempen
22.09.2010 Risikobeurteilung ohne Risiko Teil II:
                             Performance Level in der Praxis Stuttgart
22.09.2010 COSIMA go!-Testschulung Kempen
29.09.2010 Risikobeurteilung: Notwendigkeit, Durchführung Winterthur
04.10.2010 Produkthaftung und Betriebsanleitungen
                             im USA-Geschäft Stuttgart
06.10.2010 Struktur und Inhalte von
                             Softwaredokumentationen Stuttgart
06.10.2010 COSIMA go!-Testschulung Kempen
13.10.2010 Technische Produktdokumentation im Anlagenbau
                              nach DIN-Fachbericht 146 Stuttgart
13.10.2010 COSIMA go!-Testschulung Bamberg
20.10.2010 Der CE-Dokumentations-Bevollmächtigte Wien
26.10.2010 Anleitungen erstellen Teil I:
                             Struktur und Inhalte Stuttgart
27.10.2010 Anleitungen erstellen Teil II:
                             Sicherheitskonzept und Sicherheitshinweise Stuttgart
28.10.2010 Anleitungen erstellen Teil III:
                             Texte zielgruppengerecht erstellen Stuttgart

 

Aktuelle Stellenausschreibungen:

Ingenieure/Technische Redakteure (m/w) in Kempen
Ingenieure/Technische Redakteure (m/w) in Stuttgart
Ingenieure/Technische Redakteure (m/w) in Bremen
Ingenieure/Technische Redakteure (m/w) in Berlin
Freiberufliche Redakteure und Illustratoren (m/w)

 
Aktuelles:

Neues zur EN 954-1

Am 18.09.2009 informierten wir über die erneute Listung der EN 954-1 im Amtsblatt zur neuen Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), die in dem zum Ende dieses Jahres erscheinenden Amtsblatt erfolgen sollte. Diese Entscheidung hat die Europäische Kommission am 21.09.2009 wieder ausgesetzt. Nun soll das Thema in einer Sitzung des Maschinenausschusses Anfang Dezember nochmals behandelt werden.

Da die EN 954-1 bereits zurückgezogen wurde und mit der EN ISO 13849-1 eine Norm mit neuen sicherheitstechnischen Ansätzen veröffentlicht ist, bleibt unsere Empfehlung bestehen:

Unsere Empfehlung
Diejenigen, die sich darauf verlassen, dass die alte Regelung bestehen bleibt, gehen ein Risiko ein: Schlimmstenfalls sind ihre Maschinen nach neuem Standard nicht sicher, weil der erforderliche PL für eine bestimmte Gefährdung nicht ausreicht. Wenn es dann zu einem Unfall durch Versagen der Steuerung kommt, wird man vor Gericht in Erklärungsnöte kommen, warum nicht nach dem Stand der Technik (also der EN ISO 13849-1) konstruiert wurde.
Wir empfehlen daher, die neue Norm insbesondere bei der Konstruktion von neuen Maschinen anzuwenden und bei bestehenden Konstruktionen die 954-1 anzuwenden. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alle Meldungen zur Technischen Dokumentation finden Sie unterNews.
Quick Links
Dokumentations-Check
Seminare 2010
News
Pressestimmen
Kunden

COSIMA go! Das neue High-End-Redaktionssystem mit Standard-Applikation für den Mittelstand
High-End-Redaktionssystem zur effizienten Erstellung von Anleitungen
Mehr Infos zur Software

 


Dokupreis 2009
Kothes! ist zweifacher Gewinner des tekom doku-preises 2009.


 

Top-Job-Logo
Kothes! zählt zu den 100  besten Arbeitgebern im Mittelstand.

 

Seminartermine 2010:

Seminartermine 2010 Januar - Juli

Dokumente zum Download
Terminübersicht 2. Hj.Stand: März 2010Komplettprogramm 2. Hj. Stand: März 2010
Für Ihre Anmeldung
per Fax:
Anmeldeformular (PDF)
online:
Online-Anmeldeformular