Überarbeitung der DIN EN ISO 12100

Ende März 2009 erschien der neue Entwurf der DIN EN ISO 12100 „Sicherheit von Maschinen –  Allgemeine Gestaltungsleitsätze, Risikobeurteilung und Risikominderung“. Das Besondere an diesem Normentwurf ist, dass hierin die folgenden zurzeit gültigen Normen zu einem Dokument zusammengefasst werden:

• DIN EN ISO 12100-1 Sicherheit von Maschinen – Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze
  Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, Methodologie
• DIN EN ISO 12100-2 Sicherheit von Maschinen – Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze
  Teil 2: Technische Leitsätze
• DIN EN ISO 14121-1 Sicherheit von Maschinen – Risikobeurteilung –
  Teil 1: Leitsätze

Die Zusammenfassung der drei Werke lässt sich dadurch erklären, dass diese ohnehin schon eng miteinander verzahnt sind und es sehr viele Querverweise zwischen den Normen gibt. Einige Inhalte wiederholen sich auch in den verschiedenen Normen. Durch die Zusammenfassung wird das Regelwerk also insgesamt kompakter und leichter zugänglich.

Wesentliche inhaltliche Veränderungen konnten wir beim ersten Durchblättern des Normenentwurfs nicht feststellen. Teilweise wurden ganze Textpassagen aus den ursprünglichen Normen unverändert übernommen bzw. nur in Details geändert und Verweise auf andere Normen aktualisiert. Es handelt sich also im Wesentlichen um eine formale Änderung.

Die Prozesse zur Risikobeurteilung, die nach der ja noch recht jungen DIN EN ISO 14121-1 gerade erst umzustellen waren, können also beibehalten werden. Das natürlich nur, wenn sie denn den Ansprüchen der aktuell gültigen Norm genügen.

Zurzeit besteht also kein Handlungsbedarf. Erst, wenn die neue Norm in ihrer Endfassung erscheint, sollte eine detaillierte Überprüfung hinsichtlich der wenigen geänderten Anforderungen erfolgen.