Über uns

Die Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG ist der
fachlich führende Dienstleister für
Technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung.
Wir stehen für Kooperationsmodelle, bei denen Beratung und Dienstleistung miteinander so kombiniert sind, dass Ihre und unsere Mitarbeiter optimal zusammenarbeiten.

Ein mittlerweile klassischer Einstieg in die Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist unser Dokumentations-Check: Wir prüfen Ihre Anleitung, Risikobeurteilung, Konformitäts- oder Einbauerklärung auf Rechtssicherheit und Nutzerfreundlichkeit. Auch spezielle Anforderungen, z. B. an Software-Dokumentationen, Anleitungen für Medizinprodukte oder Dokumentationen für den US-Markt, werden berücksichtigt. Über 650 Dokumentations-Checks haben wir bereits durchgeführt. Auf der Basis unserer Analyse können Sie gezielte Verbesserungen selbst vornehmen.

Für eine intensive und umfassende Beratung hingegen betrachten wir Ihre Prozesse über den gesamten Informations-Lebenszyklus, von der Risikobeurteilung über die Betriebsanleitung und CE-Erklärung zu Serviceplänen, Ersatzteillisten etc. Wir optimieren Ihre Prozesse durch neue Dokumentationskonzepte und Software-Lösungen bis hin zu Business Process Outsourcing.

Wir unterstützen Sie außerdem mit umfassenden Dienstleistungen rund um Technische Redaktion und CE-Kennzeichnung. Unser Angebot reicht von Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Software-Handbüchern und Online-Hilfen über Normenrecherchen und Risikobeurteilungen bis zu Illustrationen aller Art und Multimedia-Anwendungen. Auch die Übersetzung der Dokumentationen übernehmen wir für Sie.

Mit Seminaren und Workshops machen wir uns stark für die praxisnahe Weiterbildung von Technischen Redakteuren und allen, die Verantwortung für die Technische Dokumentation und CE-Kennzeichnung tragen. Neben mehr als 70 öffentlichen Veranstaltungen im Jahr führen wir auch Inhouse-Workshops in Ihrem Haus durch – zu klassischen Themen aus unserem Seminarprogramm ebenso wie zu Ihren speziellen Fragestellungen.

In unserer Technischen Redaktion arbeiten wir mit den modernsten Tools und Systemen, z. B. dem Redaktionssystem COSIMA go!, DOCUFY Machine Safety für die Erstellung von Risikobeurteilungen und der Grafiksoftware Corel DESIGNER^®.

Kothes! wurde 2003 gegründet und beschäftigt derzeit 70 Mitarbeiter, davon ca. 40 Technische Redakteure. Standorte in Kempen, Bremen, Berlin und Stuttgart sowie in Kloten bei Zürich (Kothes! Schweiz GmbH) garantieren schnelle Reaktionszeiten zu unseren Kunden im gesamten deutschsprachigen Raum. Zu unseren Kunden zählen über 1.000 Hersteller, Betreiber und Importeure technischer Produkte, vom Familienunternehmen bis zum Weltkonzern.

Die Qualität unserer Arbeit für Sie steht im Fokus: dafür haben wir einen Qualitätsmanagement-Prozess nach dem 6-Augen-Prinzip etabliert, einheitliche Standards im Redaktionsleitfaden festgehalten und Fachbereiche für Spezialthemen eingerichtet. Die interne und externe Weiterbildung und Qualifizierung der Mitarbeiter wird bei uns großgeschrieben. Die hohe Qualität unserer Arbeit dokumentieren zahlreiche Auszeichnungen, darunter 5 Dokupreise und die Auszeichnung als „Top-Arbeitgeber 2009“.